Данный тюнер можно будет использовать, как внешний у антенны, и встроенный в усилитель управляемый по двум проводам, протокол I2C, или в отдельном корпусе, основа тюнера плата с LC элементами и реле, исполнение практически может быть любым
Управление непосредственно с усилителя, или через простой и дешевый контроллер типа Arduino NANO или LGT8F328
Внешний вид дисплея в отдельном корпусе, может быть примерно и такой
По протоколу I2C можно подключить и антенный коммутатор, например такой